পর্ব 12: আউতানি লিসার প্রকৃত অনুভূতি স্বীকারের পরেও ভ্যালেন্টাইনস ডে চকলেট প্রত্যাখ্যান করল
২৩ জুন, ২০০৭ তারিখে সম্প্রচারিত

Outani's non-challant "Gimme some valentine's day chocolates" makes Lisa jump with joy. But Outani still doesn't understand Lisa's feelings whatsoever. After Nakao explains to him how much effect a single word from him has on Lisa, Outani realizes what he did. When Lisa comes to hand him her crush chocolate, Outani says he's not in a position to accept them. Throwing the chocolates at him, Lisa says she doesn't care because that the crush chocolate is just a reflection of her true feelings. Could Outani's emotions be quavering? (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 8 · হক্কাইদো-তে স্কুল ট্রিপের সময় পরিবর্তিত সম্পর্কের গতিশীলতা নিয়ে লিসা সংগ্রাম করেন
- পর্ব 9 · লিসা বন্ধুত্বের সম্পর্ক প্রত্যাখ্যান করে আউতানিকে তার অনুভূতি প্রকাশ করে
- পর্ব 10 · ক্রিসমাস পার্টি বাতিল হওয়ার পর জিম রুমে আটকা পড়েন আউতানি এবং লিসা
- পর্ব 11 · নতুন বছরের বাস্কেটবল টুর্নামেন্টে কানজাকি এবং আউতানি আবারও একত্রিত হলেন
- পর্ব 12 · আউতানি লিসার প্রকৃত অনুভূতি স্বীকারের পরেও ভ্যালেন্টাইনস ডে চকলেট প্রত্যাখ্যান করল
- পর্ব 13 · লিসা জ্বরে কাতরাচ্ছেন আউতানিকে দেখতে যান, যা বিভ্রান্তিকর এক চুম্বনে এবং তার অস্মৃতিশক্তি হারানোর দাবিতে পরিণত হয়
- পর্ব 14 · লিসার সাথে কিস করার পর আউতানি তা প্রত্যাখ্যান করায় মাইটির হৃদভঙ্গ
- পর্ব 15 · মাইটির মিষ্টি লোভ: লিসার ওপর এক বিপজ্জনক পুরুষের প্রভাব
- পর্ব 16 · আউটানির সাথে বন্ধুত্ব করতে চায় লিসা, আর মাইটি তাকে নিয়ে তার অনুভূতি নিয়ে তাকে উত্তেজিত করে