Эп. 12: Оутани отвергает валентинку Лизы, несмотря на её признание в истинных чувствах
Вышел 23 июня 2007 г.

Outani's non-challant "Gimme some valentine's day chocolates" makes Lisa jump with joy. But Outani still doesn't understand Lisa's feelings whatsoever. After Nakao explains to him how much effect a single word from him has on Lisa, Outani realizes what he did. When Lisa comes to hand him her crush chocolate, Outani says he's not in a position to accept them. Throwing the chocolates at him, Lisa says she doesn't care because that the crush chocolate is just a reflection of her true feelings. Could Outani's emotions be quavering? (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 8 · Лиза испытывает трудности с изменившейся динамикой отношений во время школьной поездки в Хоккайдо
- Эп. 9 · Лиза отвергает статус дружбы и признается Оутани в чувствах
- Эп. 10 · Оутани и Лиза заперты в спортзале после отмены Рождественской вечеринки Канзаки
- Эп. 11 · Турнир по баскетболу к Новому году вновь сводит Кансаки и Оутани
- Эп. 12 · Оутани отвергает валентинку Лизы, несмотря на её признание в истинных чувствах
- Эп. 13 · Лиза навещает горячечного Оутани, что приводит к запутанному поцелую и его заявлению об амнезии
- Эп. 14 · Разбитое сердце Мэйти после того, как Оутани отверг её поцелуй с Лизой
- Эп. 15 · Сладкое искушение Мэйти: опасное влияние на Лизу
- Эп. 16 · Лиза стремится к дружбе с Оутани, в то время как Майти провоцирует его из-за своих чувств