পর্ব 57: ইনফার্নো আরেনার শীর্ষে শিশিওর মুখোমুখি হতে উঠে যান কেনশিন এবং সানোসুকে।
৬ আগস্ট, ১৯৯৭ তারিখে সম্প্রচারিত

57
ইুমি কেনশিন এবং সানোসুকেকে ইনফার্নো আরেনার শীর্ষে নিয়ে যায়। উঠার সময় কেনশিন তার অতীত এবং ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করেন। হোজির সাথে শীর্ষে অপেক্ষা করছেন শিশিও। তিনি ঘোষণা করেন যে যুদ্ধটি পনেরো মিনিট স্থায়ী হবে এবং প্রস্থানের আগে ইুমিকে চুম্বন করেন। দুই হত্যাযজ্ঞকারীর মধ্যে দ্বন্দ্বযুদ্ধ শুরু হয়। শিশিও তাঁর গোপন সওয়ার্ড কৌশল হোমুরা দামা প্রদর্শন করেন। এরপর তিনি কেনশিনের কাঁধ থেকে একটি টুকরো কামড়ে নেন।
পর্ব
- পর্ব 53 · ফুজিকে পরাজিত করতে সেইজুরো হস্তক্ষেপ করেন, এরপর কেনশিন সোজিরোর মুখোমুখি হন।
- পর্ব 54 · শুকুচি কৌশলের পরিচয় দিয়ে কেনশিন ও সোজিরো তাদের অসমাপ্ত দ্বন্দ্বযুদ্ধ পুনরায় শুরু করেন
- পর্ব 55 · সোজিরোর ভয়াবহ অতীত: তার পরিবারের নির্যাতন ও শিশিওর প্রভাব
- পর্ব 56 · Sojiro-র বিশ্বাসের সংকট এবং Shishio-র ডান হাতের ওপর Kenshin-র বিজয়
- পর্ব 57 · ইনফার্নো আরেনার শীর্ষে শিশিওর মুখোমুখি হতে উঠে যান কেনশিন এবং সানোসুকে।
- পর্ব 58 · শিশিও কেনসিনের দর্শনকে চ্যালেঞ্জ করে, সাইতো এবং আওশি হস্তক্ষেপ করেন
- পর্ব 59 · শিশিওকে পরাজিত করতে অওশি ব্যর্থ হন, অন্যদিকে হিটেন মিৎসুরিগি-রিয়ু পদ্ধতির কৌশল ব্যবহারের জন্য কেনশিন সচেতন হন।
- পর্ব 60 · শিশিওর শরীর দগ্ধ হওয়ার সময় পরাজয় এবং হোজি কর্তৃক অ্যারেনায় আক্রমণ
- পর্ব 61 · ইনফার্নো আরেনা থেকে কেনশিন ও তার মিত্রদের পলায়ন, সাইতো পিছিয়ে পড়েন