Ep. 57: Kenshin dan Sanosuke mendaki untuk menghadapi Shishio di puncak Inferno Arena.
Tayang pada 6 Agustus 1997
57
Yumi membawa Kenshin dan Sanosuke ke puncak Inferno Arena. Saat mereka mendaki, Kenshin merenungkan masa lalu dan masa depannya. Shishio menunggu di puncak bersama Hōji. Ia menyatakan bahwa pertempuran akan berlangsung selama lima belas menit dan mencium Yumi sebelum pergi. Duel antara kedua pembunuh itu pun dimulai. Shishio menunjukkan teknik Pedang Rahasia-nya, Homura Dama. Ia kemudian menggigit bagian bahu Kenshin.
Episode
- Ep. 53 · Seijuro turun tangan untuk mengalahkan Fuji, memungkinkan Kenshin menghadapi Sojiro selanjutnya.
- Ep. 54 · Kenshin dan Sojiro melanjutkan duel yang tertunda dengan pengenalan teknik Shukuchi
- Ep. 55 · Masa lalu tragis Sojiro mengungkap pelecehan keluarganya dan pengaruh Shishio
- Ep. 56 · Krisis Iman Sojiro dan Kemenangan Kenshin atas Tangan Kanan Shishio
- Ep. 57 · Kenshin dan Sanosuke mendaki untuk menghadapi Shishio di puncak Inferno Arena.
- Ep. 58 · Shishio Menantang Filosofi Kenshin Sementara Saito dan Aoshi Berintervensi
- Ep. 59 · Aoshi gagal mengalahkan Shishio sementara Kenshin bangkit untuk melawan dengan teknik Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Ep. 60 · Shishio menghadapi kekalahan saat tubuhnya terbakar sementara Hōji menyerang arena
- Ep. 61 · Kenshin dan sekutunya melarikan diri dari Arena Inferno sementara Saito tertinggal