Takane no Jitensha

১১ বছর বয়সী তাকাসুমি তাকানে পরীক্ষায় ৯২তম স্থান অর্জন করেছে বলে মায়ের কাছে মিথ্যা বলে, অথচ তার আসল র‍্যাঙ্কিং ১১২তম, এবং সে উত্তরপত্রগুলো ধ্বংস করে দেয়। বাড়ি ফেরার পথে সে দুর্ঘটনাবশত পরিবারের পুরনো সাইকেলটি ভেঙে ফেলে, যা তার ছোট বোন তামাকির জন্য রাখা ছিল। তামাকি তাকে অসৎ হওয়ার অভিযোগ করে রাগ করে, ফলে তাকানে তার প্রতি ঘৃণা বোধ করতে শুরু করে। পরে, হারিয়ে যাওয়া কুকুরটিকে খুঁজতে গিয়ে সে যোয়োগি নামে এক ব্যক্তির সাথে দেখা করে, যার কাছে ৯২তম স্থান হিসেবে চিহ্নিত করা উত্তরপত্রটি ছিল। যোয়োগি একটি বিনিময়ের প্রস্তাব দেয় কিন্তু এমন কিছু চায় যা আর তাকানের প্রয়োজন নেই। তাকানে তার বোনকেই প্রস্তাব করে, কিন্তু তামাকি সেখানে উপস্থিত হয়, তাকে এবং কুকুরটিকে খুঁজতে। যোয়োগি তাকে একটি উজ্জ্বল বস্তুর রূপ দেয় এবং খেয়ে ফেলে। তাকানে তার ভুল বুঝতে পারে এবং তাকে বাঁচানোর সংকল্প করে। যোয়োগি সম্মত হয় যে তাকানে যদি ভাঙা সাইকেলটি ব্যবহার করে তাকে হারাতে পারে, তবে সে তামাকিকে ফিরিয়ে দেবে।