Takane no Jitensha

11 yaşındaki Takasumi Takane, sınavlarda 92. sırada olduğunu annesine yalan söyleyerek bildirir, aslında 112. sırada olduğunu saklar ve cevap kağıtlarını yok eder. Evine dönmek üzereyken, küçük kız kardeşi Tamaki'ye verilecek olan ailenin eski bisikletini kırar. Tamaki, onu yalan söylemekle suçlayarak üzülür ve Takane de ona kızgınlık duymaya başlar. Daha sonra kayıp köpeğini ararken, 92. sırada olduğunu gösteren değiştirilmiş cevap kağıdına sahip bir adam olan Yoyogi ile karşılaşır. Yoyogi bir takas teklif eder ama Takane'in artık ihtiyaç duymadığı bir şey talep eder. Takane, kardeşi olabilir diye önerir ama Tamaki, onu ve köpeği arayarak olay yerine gelir. Yoyogi, onu ışık saçan bir nesneye dönüştürür ve yutar. Takane, yaptığı hatayı fark eder ve onu kurtarmaya karar verir. Yoyogi, Tamaki'yi geri verirse Takane'in onunla bozuk bisikletle yarışarak yenebileceğini söyler.