Ep. 3: Cooks ermittelt in einer Familie, während Chit und Helga einer Trennung und einer Rettungsmission gegenüberstehen
Ausgestrahlt am 19. Oktober 2004
3
A policeman, Cooks, visits a family where one of the Children used to live, in an attempt to find out what's going on. Helga and Chit are recaptured on the mainland and sent back to Chikao, which please neither of them - especially since Chit is getting sent to another orphanage. A crazed speedboat driver (the man from the first episode with the cryptic ramblings) crashes into the boat carrying Chit, however, and Thoma happens to be on hand to rescue him, so they set out together to rescue Helga once more. (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 1 · Die historische Reise der Kinder von Befort und Helgas Verschwinden im Jahr 2012
- Ep. 2 · Die Kinder untersuchen Serafines Kunst und stehen in Schweden und bei Chikao Schattenwesen gegenüber.
- Ep. 3 · Cooks ermittelt in einer Familie, während Chit und Helga einer Trennung und einer Rettungsmission gegenüberstehen
- Ep. 4 · Chit und Thoma retten Helga vor Chikao und treffen dabei auf den mysteriösen Häftling Shinon.
- Ep. 5 · Thoma bringt Chito und Helga auf die Kokkuri-Insel, während Cooks Glass und GED untersucht.
- Ep. 6 · Helga rettet Chit vor Bienen, während Thoma seine Angst überwindet und Talrant Wanda einsetzt
- Ep. 7 · Cooks und Hollingworth untersuchen die mysteriöse Geschichte der Kinder von Befort in Clairmont.