Ep. 46: Das Team macht sich auf den gefährlichen Weg zur Beltline, nachdem Gen seine Vergangenheit mit dem Brain Trust enthüllt hat.
Sarai weist den verirrt wirkenden Ginji in Richtung Babylon City, bevor sie abreist. Akabane erreicht Lower Town, wo Kagami ihn zu einer Apotheke führt. Dort trifft Ginji auf Akabane, wo sich auch Ban, Himiko, Shido, Kazuki und Juubei aufhalten. Die Gruppe analysiert eine Karte der gefährlichen Beltline, einer Zone zwischen Lower Town und Babylon City, die von grausamen Individuen bewohnt wird. Die Karte zeigt an, dass sich Makubex im Archiv befindet. Ban drängt Gen, der zugibt, ehemaliges Mitglied des Brain Trust gewesen zu sein, der Gruppe hinter der Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei und Akabane machen sich auf den Weg zur Beltline. Inzwischen verlässt eine wütende Figur einen Überwachungsraum, unzufrieden mit Uryuu, während Ren wegen seines illusionären Zustands deprimiert bleibt. Beim Betreten der Beltline trifft die Gruppe auf ein Blumenfeld und vermutet eine virtuelle Realität. Ginji trennt sich vom Team und konfrontiert Masaki bezüglich der Geiselnahme von Makubex.
Episoden
- Ep. 42 · Ban und Ginji helfen Paul und Azuma, eine gestohlene Vase vom verräterischen Partner Sakai zurückzuholen.
- Ep. 43 · Die Rückkehr des Meisters des Lichts und die Entführung von Makubex
- Ep. 44 · Der Letzte der Vier Könige
- Ep. 45 · Teshimines Vergangenheit enthüllt, als Ban Fudou besiegt und Himiko erkrankt
- Ep. 46 · Das Team macht sich auf den gefährlichen Weg zur Beltline, nachdem Gen seine Vergangenheit mit dem Brain Trust enthüllt hat.
- Ep. 47 · Ginji und Masaki prallen aufeinander, während die Gruppe das grenzenlose Festungslabyrinth durchschreitet
- Ep. 48 · Ban konfrontiert Akabane, während Kazuki in den Konflikt zwischen Juubei und Uryuu eingreift.
- Ep. 49 · Ginji zerstört das Archiv, um Makubex wiederherzustellen und die Bewohner der Lower Town von Experimenten zu befreien.