Ep. 3: Rin hat während des All-Japan-Meisterschaftsrennens Schwierigkeiten mit ihrem Rideback Balon und steigt in der letzten Runde aus.
Ausgestrahlt am 26. Januar 2009
Rin and Tamayo enter the All-Japan championship race. Rin has some trouble with her Rideback: Balon. She eventually makes a comeback from last place to fourth but is force to retire on the last lap. Tamayo wins the race. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Rin verliert die Kontrolle über das Rideback und springt von einer Klippe
- Ep. 2 · Tamayo stellt eine Herausforderung: Die S.L.F breitet die Beine aus
- Ep. 3 · Rin hat während des All-Japan-Meisterschaftsrennens Schwierigkeiten mit ihrem Rideback Balon und steigt in der letzten Runde aus.
- Ep. 4 · Shoko wird während eines Terroranschlags als Geisel genommen, während Rin eine gewagte Rettungsmission unternimmt.
- Ep. 5 · Journalist untersucht Tamayo, während Kenji mit dubiosen Plänen konfrontiert wird
- Ep. 6 · White Ridebacks während des von GGP orchestrierten Vorfalls mit einer Motorradbande getestet
- Ep. 7 · Kenjis Opfer und Rins Entführung durch die BMA