3화: 린은 전일본 선수권 대회에서 라이드백 발론을 다루는 데 어려움을 겪다가 마지막 랩에서 은퇴한다.
2009년 1월 26일 방영
Rin and Tamayo enter the All-Japan championship race. Rin has some trouble with her Rideback: Balon. She eventually makes a comeback from last place to fourth but is force to retire on the last lap. Tamayo wins the race. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 린이 라이드백의 조종을 잃고 절벽에서 뛰어내린다
- 2화 · 타마요가 도전을 건넨다: S.L.F가 다리를 벌리는 형식
- 3화 · 린은 전일본 선수권 대회에서 라이드백 발론을 다루는 데 어려움을 겪다가 마지막 랩에서 은퇴한다.
- 4화 · 테러 공격 중 쇼코가 인질로 잡히고 린이 모험적인 구출 작전을 감행한다.
- 5화 · 기자가 타마요를 조사하는 동안 켄지는 음모에 직면한다
- 6화 · GGP 주도로 발생한 바이커 갱단 사건에서 화이트 라이드백 테스트
- 7화 · 켄지의 희생과 BMA에 의한 린의 납치