第3話: 全日本選手権レースにおいて、RinはRidebackのBalonに苦しみ、最終周回でリタイアする。

Rin and Tamayo enter the All-Japan championship race. Rin has some trouble with her Rideback: Balon. She eventually makes a comeback from last place to fourth but is force to retire on the last lap. Tamayo wins the race. (Source: Wikipedia)

▶ 視聴はこちら Crunchyroll