Ep. 50: Kenshin konfrontiert Aoshi in Sadojimas Zimmer, um sein Versprechen zu erfüllen und das Duell zu beenden.
Ausgestrahlt am 4. Juni 1997
50
Kenshin spürt Aoshis Präsenz in Houji Sadojimas Zimmer auf und betritt es mit der Entschlossenheit, seinen Versprechen an Aoshi und Misao gerecht zu werden, indem er ihn besiegt und zurück zur Herberge bringt. Aoshi begrüßt Kenshin und erklärt, dass er alles, einschließlich seiner vier Gefährten, aufgegeben habe, einzig und allein um des Duells willen. Er ist fest entschlossen, den Kampf zu gewinnen und den Mörder zu töten, um den Titel des Stärksten zu erlangen.
Episoden
- Ep. 46 · Sanosuke zerstört das Fegefeuer und Kenshin stellt sich Shishios Einzelherausforderung
- Ep. 47 · Ein heftiger Kampf am Schrein: Sanosuke stellt sich Anji mit dem ultimativen Schlag
- Ep. 48 · Sanosuke und Anji duellieren, während Kenshin und Saito Usui Uonuma gegenüberstehen
- Ep. 49 · Usui fordert Saito heraus, während andere Shishios Residenz betreten
- Ep. 50 · Kenshin konfrontiert Aoshi in Sadojimas Zimmer, um sein Versprechen zu erfüllen und das Duell zu beenden.
- Ep. 51 · Kenshin konfrontiert Aoshi, um seine sanfte Natur wiederherzustellen und seine Versprechen zu ehren.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko und Misao stehen den Mitgliedern der Zehn Schwerter in einem schweren Kampf gegenüber.
- Ep. 53 · Seijuro greift ein, um Fuji zu besiegen, sodass Kenshin nun Sojiro gegenübersteht.
- Ep. 54 · Kenshin und Sojiro setzen ihr unvollendetes Duell mit der Einführung der Shukuchi-Technik fort