Эп. 50: Кэнсин встречается с Аоси в комнате Садоджимы, чтобы исполнить обещание и завершить дуэль.
Вышел 4 июня 1997 г.
50
Кэнсин чувствует присутствие Аоси в комнате Хоудзи Садоджимы и входит с твердым намерением выполнить свои обещания перед Аоси и Мисао, победив его и вернув в гостиницу. Аоси встречает Кэнсина, заявляя, что он отказался от всего, включая своих четырех товарищей, исключительно ради этой дуэли. Он полностью настроен одержать победу в бою и убить убийцу, чтобы присвоить себе звание сильнейшего.
Эпизоды
- Эп. 46 · Саноке разрушает Чистилище, а Кеншин принимает одиночный вызов Сисио
- Эп. 47 · Яростная схватка в святилище: Саноcукэ против Андзи с финальным ударом
- Эп. 48 · Дуэль Саносуке и Андзи, Кэнсин и Сайто против Усуи Уоноумы
- Эп. 49 · Усуи бросает вызов Сайто, пока другие входят в особняк Сисио
- Эп. 50 · Кэнсин встречается с Аоси в комнате Садоджимы, чтобы исполнить обещание и завершить дуэль.
- Эп. 51 · Kenshin confronts Aoshi to restore his gentle nature and honor his promises.
- Эп. 52 · Каору, Яхико и Мисао вступают в трудный бой с членами Десяти Мечей.
- Эп. 53 · Сейджуро вмешивается, чтобы победить Фудзи, позволяя Кэнсину сразиться с Содзиро.
- Эп. 54 · Кэнсин и Содзиро возобновляют свой незавершенный поединок с применением техники Шукути