Ep. 34: Ein freundlicher Goblin sucht in Atarus Badewanne Zuflucht, nachdem er aus einem Resort-Pool vertrieben wurde
Ausgestrahlt am 30. Juni 1982
A cordial goblin is displaced from his home in a Mendou Conglomerate-owned resort pool, thus seeking refuge in Ataru's bathtub. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Ataru macht Tsuyuko einen Heiratsantrag, um ihren Regen bringenden Fluch zu brechen
- Ep. 31 · Ten verliert in einem Kampf gegen Ataru sein Horn, woraufhin Ran es für Lums Horn hält und Rache plant.
- Ep. 32 · Bibliothekswirrwarr entsteht, wenn Buchfiguren lebendig werden
- Ep. 33 · Naiver Lehrer Hanawa beginnt seine Arbeit, während Lum sich einschreibt
- Ep. 34 · Ein freundlicher Goblin sucht in Atarus Badewanne Zuflucht, nachdem er aus einem Resort-Pool vertrieben wurde
- Ep. 35 · Ran ersinnt einen Plan, um Atarus Jugend auszulaugen, nachdem sie sich an Lums vergangene Unruhen erinnert
- Ep. 36 · Rei kehrt zurück und verursacht Chaos in der Lernhalle
- Ep. 37 · Der Phantom-Rote Umhang erscheint auf der Sommer-Disco der Tomobiki-Oberschule
- Ep. 38 · Lum versucht, Kopien von Ataru zu erschaffen, um ihn vor Rans Zorn zu schützen