Niji, Amaete yo.

Drei Schüler im Judo-Club – Niji, Gaku und Hiyori – stehen vor einem Wendepunkt. Gaku, der Clubpräsident, wird von Hiyori gefragt, ob er Gefühle für Niji, die stellvertretende Präsidentin, hegt, und leugnet dies. Daraufhin offenbart Hiyori seine Absicht, sich bei ihr zu bekennen und bittet Gaku, sich ihm anzuschließen, wenn er wirklich daran interessiert ist. Nach dem Training nähert sich Hiyori Niji, während Gaku von der Ferne zusieht. An diesem Abend trifft einer der drei eine unüberlegte Entscheidung, die zu bleibendem Bedauern und Selbstverachtung führt.