Niji, Amaete yo.
虹, 甘えてよ。
জুডো ক্লাবের তিনজন ছাত্র—নিজি, গাকু এবং হিয়োরি—একটি মোড়ের মুখে দাঁড়িয়ে। ক্লাবের সভাপতি গাকুকে হিয়োরি জিজ্ঞাসা করে যে তার নিজির প্রতি, ভাইস-প্রেসিডেন্টের, কোনো অনুভূতি আছে কিনা, এবং সে তা অস্বীকার করে। এরপর হিয়োরি তাকে স্বীকার করার ইচ্ছা প্রকাশ করে এবং গাকুকে উৎসাহিত করে যে যদি সে সত্যিই যত্ন নেয় তবে যোগদান করুক। অনুশীলনের পর হিয়োরি নিজির কাছে যায় যখন গাকু দূর থেকে দেখে। সেই সন্ধ্যায়, তিনজনের একজন একটি অবিবেচক সিদ্ধান্ত নেয় যা আজীবন অনুশোচনা এবং আত্ম-ঘৃণার দিকে নিয়ে যায়।
