Niji, Amaete yo.

Три студенти з юдо-клубу — Нідзі, Гаку та Хійорі — опиняються на перехресті шляхів. Гаку, президент клубу, отримує від Хійорі запитання, чи має він почуття до Нідзі, віце-президентки, і заперечує. Тоді Хійорі розповідає, що має збиратися з духом і зізнатися їй у почуттях, і прося Гаку приєднатися, якщо той справді цінує її. Після тренування Хійорі підходить до Нідзі, тоді як Гаку спостерігає з відстані. Увечері один із трьох приймає безвідповідальне рішення, що призводить до життєвого жалкування та самобиття.