Ep. 31: Suzu and Kei "Those Two Make Me Nervous..."
Aired on October 9, 1994
Miki feels anxious about the solitary tutoring sessions between Yuu and Suzu. Suzu realizes that Miki is her romantic rival. Ginta asks Arimi out on a date. Suzu proposes to her brother that Yuu join his band for the school festival. Meanwhile, Miki trails Kei to a mysterious location.
Episodes
- Ep. 27 · Ginta's shifting perspective on Arimi and Suzu's push for a Yuu commercial
- Ep. 28 · Miki fears Suzu is a threat while she earns money for a secret trip with Yuu
- Ep. 29 · Miki loses her medallion on her first day at Bobson's while Yuu models with Suzu.
- Ep. 30 · Kei Refuses Medallion Return While Ginta Misinterprets Arimi's Fan Club Details
- Ep. 31 · Suzu and Kei "Those Two Make Me Nervous..."
- Ep. 32 · Miki’s feelings for Kei cause misunderstandings at the school festival concert
- Ep. 33 · Miki reacts to Suzu's public kiss with Yuu while Meiko and others face romantic and creative challenges.
- Ep. 34 · Miki and Yuu react to Kei while Suzu plans a Halloween party to separate them.
- Ep. 35 · Miwa Takes Meiko to Amusement Park While Kei Returns Medallion to Yuu