Saiunkoku Monogatari 2nd Season

Kouyuu gets drunk at a demon party while Shuurei prepares for guests

Winter persists in the capital city as New Year celebrations continue. Shuurei remains in the capital, unaware that Kouyuu has learned of Kurou's plan to arrange a marriage between them. This revelation causes Kouyuu to act shy and awkward whenever he is near Shuurei. Later, Kouyuu attends a party hosted by demons and becomes heavily intoxicated. At the same time, Shuurei finds herself responsible for cleaning the house in preparation for important visitors. Her friends fail to provide any assistance, leaving her to manage the household duties alone amidst the festive season.

New Year Celebrations Continue Amidst Personal Revelations and Marital Considerations

Shuurei continues to gather permissions from various Departments and Clans as the new year festivities persist. In a separate development, Eigetsu discloses details of his past to Kourin and Ensei. Meanwhile, Kouyuu remains undecided regarding the prospect of marrying Shuurei. The narrative focuses on these ongoing interactions and personal decisions without concluding any of the pending matters. The story maintains its focus on the characters' internal conflicts and external obligations during this period of celebration.

Ensei learns of Senya Rin's cult while Ryuuren plays flute for Kokujun

Ensei receives correspondence from an elderly resident of Kouringun regarding unusual activities by a cult led by an individual known as Senya Rin. Meanwhile, Shuurei returns home to encounter Ryuuren performing his typically unpleasant flute music, which Kokujun surprisingly finds aesthetically pleasing. In a separate interaction, Reishin engages in a discussion with Shouka concerning potential marriage prospects for Shuurei. These events unfold as the characters navigate their personal lives and react to the emerging threat posed by the mysterious group associated with Senya Rin.

Shuurei seeks Yuushun after meeting refusal while Ensei learns of snow fox near Kouringun village

Kurou visits the Hong residence to discuss Shuurei’s martial future with Shouka. Shuurei learns the head of the merchant’s guild in Kiyo refused to meet her, prompting her to run and find Yuushun. While navigating the imperial palace, she is confronted by a mysterious man. Meanwhile, in Sa Province, Ensei receives a letter revealing a snow fox was discovered near Kouringun village. This location is the site of a strange epidemic that triggers past memories for Eigetsu. The events unfold across these distinct locations as characters pursue their respective immediate goals amidst underlying historical tensions.

Love is not stingy in giving

Shūrei receives medical texts and provincial letters to combat the epidemic in Sa Province.

Shūrei meets Governor Kai, who reveals Eigetsu’s history and provides medical texts by his former caretaker, the legendary doctor Kashin, known as Dōshu. During this meeting, Shūrei receives correspondence from Eigetsu and Ensei detailing recent events in Sa Province. She promptly summons all physicians to the palace and distributes the texts, which contain vital information regarding the ongoing epidemic. Shūrei persuades the head doctor in Kiyo to dispatch as many medical staff as possible to Kōringun village. Meanwhile, Eigetsu meets with Ambassador Hei, assuring him that Shūrei will arrive with the necessary assistance to address the crisis.

Doctors discover cure for illness but must seek expert surgeon in Sa Province

Medical professionals analyze Dōshu’s writings and identify both the cause and treatment for a specific disease. The only cure requires surgery, yet the attending physicians lack the necessary skills. Shūrei recalls an old family friend capable of performing the procedure. Dr. Yō agrees to travel to Sa Province to perform the operation while simultaneously training the local doctors during the journey. Additionally, Shūrei leverages Dōshu’s texts to persuade the Merchant’s guild to provide aid. This collaboration ensures that the medical team gains the expertise needed to treat patients effectively, combining surgical intervention with educational efforts to improve local healthcare capabilities.

Shūrei Justifies Actions to Court and Confronts Mountain Cult Alone

Shūrei is summoned by the Imperial Court to explain her drastic actions. Ryūki orders the Imperial Army to handle the mountain cult, but Shūrei openly refuses. She convinces him to let her deal with the cult alone to prevent significant loss of life, despite the personal risk. After resolving the situation, Shūrei breaks down from stress but recovers in time to bid farewell to Ryūki. She promises him that she will return safely, concluding the confrontation with the cult and her subsequent emotional recovery before parting ways with the ruler.

Eigetsu encounters a doppelganger while Kōrin seeks help and Shūrei’s group enters Korin

Eigetsu assists sick villagers before being abducted by a cloaked figure resembling the late Dōshu. He wakes up beaten and bound in a cave, quickly realizing the imposter is not Dōshu. Meanwhile, Kōrin flees to locate Eigetsu. Shūrei’s party, escorted by Shūei, reaches Korin but is barred from entering. Ensei and Shō Sai breach the gate, allowing the group to set up camp. Before leaving, Shūei hands Ensei Seiran’s Kansho. Shūrei then questions Ensei about performing an extraordinary act if necessary.

Shūrei Explains Her Request to Ensei Amidst Village Rumors

The narrative clarifies Shūrei's request to Ensei and her distress over being blamed for a disease she did not cause. While doctors prepare the treatment, Shuuran guides the residents of Sekie village to Kōringun to accelerate the process. Upon entering Kōringun, Shūrei and her group face a hostile reception. The locals continue to believe the rumors disseminated by the Jasenkyō, creating significant tension as they arrive for the necessary medical intervention.

Shūrei faces Kōringun resistance led by Shuon while trying to reach the town

Shūrei arrives accompanied by medical professionals, only to encounter significant opposition from the residents of Kōringun. The townspeople continue to hold her responsible for the outbreak of the disease. Led by Shuon, these individuals rebel against Taishu’s directives and actively attempt to block the medical team from entering the settlement. This creates a critical situation where the group must overcome this determined resistance. The narrative focuses on whether Shūrei and the doctors can successfully navigate this obstacle to provide aid to the afflicted population before it is too late.

Doctors Treat Patients While Shūrei and Ensei Prepare for Departure to Sekiei Village

Following their arrival in the town, Dr. Yō and other physicians commence medical treatment for the ill population. Shūrei and Ensei coordinate the necessary supplies and resources to support these efforts. As additional patients arrive, the medical team operates continuously, successfully saving the majority of those treated. Shūrei and Dr. Yō prepare to travel to Sekiei Village, accompanied by Shūran and Riō who agree to guide them. Seiran also completes her preparations to join this group. In parallel developments, Eigetsu uncovers the true intentions behind the Jasenkyō organization, while Ryūki encounters the leader of the Hyō Clan.

Hastiness Leads to Failure

Ryūki fails to invite the Hyō Clan head to tea while the fake Dōshu waits for Eigetsu to die or Yōgetsu to appear. Ensei reaches Sekiei Village before Shūrei and meets Seiran, who refuses the sword Kansho, insisting he keep it close until matters resolve. Meanwhile, Shūrei’s group plans to infiltrate the Jasenkyō hideout. A weary Ryūren in ordinary clothes arrives at their camp. Kōrin receives assistance from Shūren, allowing her to reunite with her special person.

Kōrin rescues villagers while Ryūren and Seiran infiltrate Jasenkyō hideout

Kōrin initiates a rescue operation while Ryūren leaves a sleeping Shūrei to meet Eigetsu. Following a lengthy reunion, Eigetsu advises Kōrin to prioritize saving the villagers over himself. Seiran and Ryūren enter the Jasenkyō hideout through separate methods; Seiran focuses on evacuating the villagers, while Ryūren assists an unconscious Eigetsu. Concurrently, Shūrei and Ensei walk into the hideout and encounter the fake Dōshu, whose body is possessed by a boy. The pair remains unaware of the trap awaiting them as they interact with the possessed figure inside the facility.

Shūrei and Ensei arrest the impostor while villagers vanish and Sashu troops appear.

Shūrei and Ensei arrest the fake Dōshu, who attempts to delay Shūrei from stepping on a trap. He is shocked to find the villagers gone, replaced by Sashu army men led by Serian. As Shūrei moves toward Senya and triggers the trap, she becomes immobilized. Riō rescues her just before full activation, revealing to the impostor, a boy named Ren, that he was betrayed and lacks a body to return to. Ren appears to be Riō’s relative. Eigetsu requests Kōrin and Ryūren to bring him near Kashin’s body, then collapses and is replaced by Yōgetsu.

Kōrin recovers in Sekiei while Eigetsu visits her and officials plot against Shūrei

Kōrin is taken to Sekiei village to recover from shock, while Yōgetsu meets Kashin’s spirit and requests a favor from Dr. Yō, one of the Eight Sages in disguise. At dawn, Eigetsu visits Kōrin, stating that Yougetsu has granted him life again, allowing him to die of old age. Meanwhile, Imperial Palace officials are outraged that the outbreak ended and attempt to deny credit to Shūrei. Ryūki demotes Eigetsu, and Shūrei is suspended to Joukan, a nominal rank. As Sekiei village begins to revive, Shūrei and his companions receive a letter from the Palace informing them of their demotions.

Shūrei receives Ryūki's gift from Governor Kei amid Kōrin's celebration

Shūrei and his companions host a feast in Kōrin to celebrate the revival of the cities. Governor Kei visits the following day to deliver a gift entrusted to him by Ryūki. Shūrei and Seiran then depart for Kiyou, receiving farewells from the entire population of Kōrin. Upon returning home, they observe the first buds emerging from the Sakura tree they received from Ryūki, signaling the approach of Spring.

Reflections on the Distant Road After Sunset

The narrative reviews past events, including the journey to Kōringun, the medical operation on sick villagers, the successful infiltration of the Jasenkyo hideout, the capture of its members, and Eigetsu's return from death. Following these recollections, Ryūki contemplates whether his decision to leave Shūrei unemployed might result in her slapping him.

Ryūki receives Shūrei's message while negotiating with Yūshun Tei and meeting Kochō's guest.

Seiran conveys a message from Shūrei to Ryūki, indicating their next encounter will occur when the Sakura blooms. Ryūki proposes the position of Prime Minister to Yūshun Tei, who agrees only if the Emperor accepts ten specific conditions. Meanwhile, two men attempt to propose to Shūrei during their journey to Kogaro to meet Kochō regarding a painting. Upon arrival, they are warmly greeted by a guest of Kochō. The narrative focuses on these diplomatic exchanges and personal interactions without revealing future outcomes or resolving the political tensions presented in these scenes.

Shūrei investigates counterfeit coins and fake paintings with Shin Suou in Kogaro

Kochō’s guest, Karin, finds Shūrei cute but departs upon seeing a painting. Shūrei and her companions discover that the artworks are forgeries and uncover counterfeit coins while still in Kogaro. They set out to identify the culprit with assistance from Shin Suou, an official who previously proposed to Shūrei. The group locates numerous fake items in local shops. Meanwhile, Seiran observes that someone is trailing them. The team works to solve the mystery of the widespread fraud and the identity of the person following them through the town.

Shūrei and company investigate rising prices and discover forgeries at Shin Suou's home.

While searching for forgeries, Shūrei and her group notice increasing costs for household items and seek assistance from Sai Rin. Shin Suou wonders why Shūrei persists despite being suspended. Meanwhile, Karin returns to the Kogaro and identifies a painting Kochō displayed. She visits the location and is found by Ryūki and his group. Shūrei and her team arrive shortly after, realizing the site is Shin Suou's residence. Shin Suou guides them to a locked building and opens the door to reveal Banri, Karin's son, creating the forgeries.

Shūrei negotiates with Shin Suou to reduce his father's death penalty for forgery and counterfeiting charges.

Shūrei and her companions discover that Banri was deceived by two men into creating the paintings. Shin Suou explains that his father participated in the forgeries but was not involved in the counterfeiting operation. Before any action can be taken, Imperial Palace soldiers arrive to arrest Shin Suou and his father on charges carrying the death penalty. Shūrei follows official procedures and, with some persuasion from Seiran, convinces Shin Suou to assist in lowering the sentence for his father. Later, Shūrei meets with Ryūki and watches the first Sakura blossoms bloom from the tree. During this encounter, Shūrei vents her anger at Ryūki regarding her suspension.

Shurei faces expulsion threats while helping fellow officials and discovering hidden porn

Shurei returns to her duties as a joukan, only to face a proposal by officials to dismiss useless staff within a month. No department wishes to accept her, and while Anjuu and Kouki discuss the firings, Kouki agrees with the measure. Anjuu warns Kouki against bullying Shurei, who feels responsible for the situation. Ryuki senses her distress and challenges her to a game of Go, promising vacation time for a win. Shurei assists other joukan, meeting a strange colleague named Seiga-kun, and together they help secure jobs for their peers. While cleaning the common room, Shurei finds hidden peach-colored books. Ryuki intentionally loses the game, granting her time off because he does not want to lose her, while Seiran assures him of their support.

Shurei investigates Tan-tan's claims while Anjuu makes a mysterious appearance

Shurei collaborates with the joukan individually, assisted by Tan-tan and Seiga. Tan-tan visits his incarcerated father, delivering riceballs, then negotiates with the Gyoshidai chief to save him. Shurei recalls Tan-tan’s comment about men possessing peach-colored books, including Seiran. When Seiran requests to search Shurei’s room, he reveals the rumor, leading Seiran to silently vow revenge after Shurei identifies the term. The group discusses Seiga as a rival during dinner, and Tan-tan later asks Seiran for a favor. Shurei works late in the common room when a stranger named Anjuu arrives, eating a peach she peels. The episode concludes with Ryūki encountering Riō-kun, a junior.