Ep. 4: Miaka y Nuriko se reconcilian tras un malentendido, mientras Hotohori le pide matrimonio a Miaka a pesar de su amor pasado.
Miaka cuestiona a Tamahome sobre sus sentimientos por Nuriko, quien los escucha y engaña a Miaka para que entre a un lago. Nuriko confiesa su amor por Hotohori ante Tamahome. Miaka regresa y ambas mujeres se dan bofetadas antes de hacerse amigas, con Miaka prometiendo abogar por Nuriko. Hotohori le pide matrimonio a Miaka, aunque afirma amar solo a la sacerdotisa de Suzaku, al sentir que Tamahome y Nuriko los escuchan. Al día siguiente, Tamahome y Nurigo ignoran a Miaka. En el mercado, Tamahome no logra vender el chicle de Miaka, obligándola a revelarse y provocar una multitud. Escapan de una banda, donde Tamahome negocia el rescate de Miaka. Tras derrotar a la banda, Miaka se enfada porque la intervención de Tamahome le impide trabajar localmente. Ella confiesa su amor, pero él la rechaza, provocando que ella colapse con fiebre.
Episodios
- Ep. 1 · Miaka Yuuki y Yui Hongo se preparan para los exámenes de la Academia Jonan antes de ser transportadas a un mundo similar a la China antigua.
- Ep. 2 · Miaka conoce a Tamahome y se convierte en la Sacerdotisa de Suzaku
- Ep. 3 · Miaka busca a los Siete de Suzaku para regresar a casa mientras Nuriko coquetea con Tamahome.
- Ep. 4 · Miaka y Nuriko se reconcilian tras un malentendido, mientras Hotohori le pide matrimonio a Miaka a pesar de su amor pasado.
- Ep. 5 · Hotohori decide enviar a la enferma Miaka a casa para consultar a Taiitsukun mientras el grupo enfrenta una niebla engañosa y una trampa de espejos.
- Ep. 6 · Miaka se enfrenta a un impostor de espejo que roba su vida y la atrapa en el reino del cristal.
- Ep. 7 · Taiitsukun facilita el regreso de Miaka a casa mediante una transfusión de sangre y una conexión espiritual.
- Ep. 8 · Miaka regresa al libro tras la desaparición de Yui, enfrentando la guerra y una emboscada misteriosa.