第 4 集: 美朱與緋瑠化解誤會，火鳥向美朱求婚
1995年4月27日 播出
美朱向Tamahome詢問對Nuriko的感情，Nuriko偷聽後將美朱騙至湖中。Nuriko向Tamahome坦承對Hotohori的愛意。美朱返回後，兩女互扇耳光後成為朋友，美朱承諾為Nuriko發聲。Hotohori向美朱求婚，聲稱只愛Suzaku祭司，並察覺Tamahome與Nuriko在旁偷聽。次日，Tamahome與Nuriko不理會美朱。在市場，Tamahome未能賣出美朱的口香糖，迫使她現身並引發群眾騷動。他們逃離一夥歹徒，Tamahome為救美朱討價還價。擊敗歹徒後，美朱因Tamahome的介入導致他無法在當地工作而憤怒。她告白愛意，卻遭拒絕，導致她發燒昏倒。