第4話: 誤解を解きミアカとヌリコが和解し、過去の愛を抱えながらもホトホリがミアカにプロポーズする

ミアカはタマホメのヌリコへの想いを問いただすが、それを聞きつけたヌリコはミアカを湖へ誘い込む。ヌリコはタマホメにホトホリへの愛を告白する。戻ってきたミアカとヌリコは互いに平手打ちを交わした後、和解し、ミアカはヌリコを擁護することを誓う。ホトホリはミアカにプロポーズするが、スザク巫女だけを愛していると言い、タマホメとヌリコが隠れて聞いていることを察する。翌日、タマホメとヌリコはミアカを無視する。市場でタマホメはミアカのガムを売れず、彼女が姿を現して群衆を煽る。彼らはギャングに追われるが、タマホメが身代わりとして交渉し、ギャングを倒す。ミアカはタマホメの介入で地元での仕事ができなくなったことに怒り、愛を告白するが拒絶され、高熱で倒れる。

▶ 視聴はこちら Crunchyroll