Ep. 1: Los GetBackers recuperan un llavero robado tras rescatar a una estudiante de secundaria de la policía corrupta y la yakuza.

1

Natsumi Mizuki pierde un llavero de su madre después de que un oficial de policía la sospeche de fotografiarlo junto a matones de la yakuza. Paul Wan, dueño del café Honky Tonk y amigo de los GetBackers, insta a Ban y Ginji a aceptar el caso de recuperación. Tras varios intentos infructuosos, el dúo localiza el objeto robado pero encuentra a Natsumi capturada por el oficial y la banda. Intervienen, con Ginji generando electricidad que se asemeja a una anguila eléctrica y Ban mostrando una fuerza de agarre de doscientos kilogramos-fuerza. El Ojo Malvado de Ban induce una pesadilla en el oficial, haciéndole alucinar que mata al dúo y luego es ejecutado por la policía. Una vez que la ilusión se desvanece, Natsumi se reúne con su llavero. Posteriormente, consigue un empleo de medio tiempo en el café Honky Tonk donde frecuentan los GetBackers.