Эп. 1: GetBackers возвращают украденный брелок после спасения школьницы от коррумпированной полиции и якудза.

1

Натсуми Мидзуки теряет брелок от своей матери после того, как полицейский подозревает её в фотографировании его с приспешниками якудза. Пол Ван, владелец кафе Honky Tonk и друг GetBackers, уговаривает Бан и Дзинджи принять дело о поиске. После нескольких неудачных попыток дуэт находит украденную вещь, но обнаруживает, что Натсуми захвачена офицером и бандой. Они вмешиваются, при этом Дзинджи генерирует электричество, напоминающее электрического угря, а Бан демонстрирует силу хвата в двести килограмм-силы. Злой глаз Бана насылает на офицера кошмар, заставляя его галлюцинировать убийство дуэта, а затем собственное казнение полицией. Когда иллюзия рассеивается, Натсуми воссоединяется со своим брелоком. Впоследствии она получает работу на полставки в кафе Honky Tonk, где часто бывают GetBackers.