Еп. 1: GetBackers відновлюють вкрадений брелок після порятунку школярки від корумпованих поліцейських та якудзи.

1

Натсумі Мідзукі втрачає брелок від своєї матері, коли поліцейський підозрює її у фотографуванні його разом із приспешниками якудзи. Пол Ван, власник кафе Honky Tonk і друг GetBackers, закликає Бан і Джінджі взятися за це завдання. Після кількох невдалих спроб дует знаходить вкрадену річ, але виявляє, що Натсумі захоплена поліцейським і бандою. Вони втручаються, і Джінджі генерує електрику, схожу на електричного вугра, а Бан демонструє силу стиску в двісті кілограм-сил. Злий погляд Бану викликає у поліцейського кошмар, змушуючи його бачити галюцинації, де він вбиває дует, а потім сам страчується поліцією. Коли ілюзія зникає, Натсумі повертає свій брелок. Згодом вона отримує роботу неповний робочий день у кафе Honky Tonk, куди часто заходять GetBackers.