Ep. 1: GetBackers recuperam um chaveiro roubado após resgatar uma estudante do tráfico de corruptos e da yakuza.

1

Natsumi Mizuki perde um chaveiro de sua mãe depois que um policial a suspeita de fotografá-lo com capangas da yakuza. Paul Wan, dono do café Honky Tonk e amigo dos GetBackers, insta Ban e Ginji a aceitarem o caso de recuperação. Após várias tentativas infrutíferas, a dupla localiza o item roubado, mas encontra Natsumi capturada pelo policial e pela gangue. Eles intervêm, com Ginji gerando eletricidade semelhante à de uma enguia elétrica e Ban exibindo uma força de aperto de duzentos quilogramas-força. O Olho do Mal de Ban induz um pesadelo no policial, fazendo-o alucinar que matou a dupla e depois foi executado pela polícia. Quando a ilusão se dissipa, Natsumi é reunida com seu chaveiro. Ela posteriormente consegue um emprego de meio período no café Honky Tonk, onde os GetBackers costumam frequentar.