Ep. 17: Yukino lucha con sus sentimientos mientras Arima regresa de ganar el campeonato nacional de kendo.

17

Mientras cuenta los días para el regreso de Arima de su torneo de kendo, Yukino se da cuenta de que su anhelo por él se intensifica. Al regresar a casa tras ganar el campeonato nacional, encuentra que sus emociones profundas son difíciles de manejar y se pone nerviosa simplemente por estar en su presencia. Durante su primera cita juntos, ella se aparta de él y no logra explicar su comportamiento, desencadenando inadvertidamente su miedo al abandono. Arima la persigue y le promete que nunca la dejará ir, lo que finalmente le da la confianza para abrirse y explicar lo que ha estado sucediendo entre ellos.