Еп. 17: Юкіно бореться зі своїми почуттями, коли Аріма повертається після перемоги на національному чемпіонаті з кендо.
Вийшов 22 січня 1999 р.
17
Відраховуючи дні до повернення Аріми з турніру з кендо, Юкіно усвідомлює, що її туга за ним посилюється. Після його повернення додому, де він здобув перемогу на національному чемпіонаті, їй стає важко стримувати глибокі почуття, і вона хвилюється просто від його присутності. Під час їхнього першого побачення вона відсторонюється від нього і не може пояснити свою поведінку, випадково спровокувавши його страх бути покинутою. Аріма наздоганяє її і обіцяє, що ніколи не відпустить, що нарешті дає їй впевненість відкритися і розповісти про те, що відбувається між ними.
Епізоди
- Еп. 13 · Цубаса приймає заручини, усвідомивши свою егоїстичність, і зустрічається з Казумою
- Еп. 14 · Огляд початкових подій історії, що охоплюють перші шість епізодів
- Еп. 15 · Повторний перегляд епізодів 7–13, після чого Asaba відвідує Yukino
- Еп. 16 · Родина Міядзава відвідує батька Міяко, поки Хіроюкі та Міяко згадують свою дитячу зустріч.
- Еп. 17 · Юкіно бореться зі своїми почуттями, коли Аріма повертається після перемоги на національному чемпіонаті з кендо.
- Еп. 18 · Родина Аріми відвідує його, а прийомний батько захищає сина, що зміцнює його зв'язок з Юкіно.
- Еп. 19 · Прибуття Такефумі Тонамі з початком нового семестру та підготовкою до культурного фестивалю
- Еп. 20 · Булінг у минулому Цубакі та Тонамі та сценарій Аї для фестивалю
- Еп. 21 · Ая обманює Міядзаву та Махо, тоді як Цубакі та Тонамі стикаються з проблемами у стосунках