ตอนที่ 17: ยูกิโนะต้องดิ้นรนกับความรู้สึกของตนเอง ขณะที่อาริมะกลับมาจากการแข่งขันเคนโดระดับประเทศ

17

ระหว่างนับถอยหลังรอวันที่อาริมะจะกลับมาจากการแข่งขันเคนโด ยูกิโนะตระหนักว่าความปรารถนาที่มีต่อเขานั้นทวีความรุนแรงขึ้น เมื่อเขาเดินทางกลับหลังจากคว้าแชมป์ระดับประเทศ เธอพบว่าจัดการกับอารมณ์ที่ลึกซึ้งของตนเองได้ยาก กลายเป็นคนประหม่าเพียงเพราะได้อยู่ในบริเวณเดียวกับเขา ในเดทครั้งแรกของพวกเขา เธอถอยหนีจากเขาและไม่สามารถอธิบายพฤติกรรมของตนเองได้ ซึ่งเป็นการกระตุ้นความกลัวที่จะถูกทอดทิ้งของอาริมะโดยไม่ได้ตั้งใจ อาริมะวิ่งตามหลังเธอและสัญญาว่าจะไม่ปล่อยมือจากเธอ ซึ่งช่วยสร้างความมั่นใจให้เธอเปิดใจและอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาในที่สุด