Ep. 17: Yukino lotta con i suoi sentimenti mentre Arima torna dalla vittoria nel campionato nazionale di kendo.

17

Mentre conta i giorni fino al ritorno di Arima dal torneo di kendo, Yukino si rende conto che il suo desiderio per lui si intensifica. Al suo rientro a casa, dopo aver vinto il campionato nazionale, trova difficile gestire le sue emozioni approfondite, diventando nervosa semplicemente nella sua presenza. Durante il loro primo appuntamento insieme, si ritrae da lui e non riesce a spiegare il suo comportamento, innescando involontariamente la sua paura dell'abbandono. Arima la insegue e le promette che non la lascerà mai andare, il che finalmente le dà la fiducia per aprirsi e spiegare cosa sta succedendo tra loro.