एपि. 17: युकिनो अपने भावनाओं से संघर्ष करती है जब अरिमा राष्ट्रीय केंडो चैंपियनशिप जीतकर लौटते हैं।

17

अरिमा के केंडो टूर्नामेंट से लौटने के दिनों की गिनती करते हुए, युकिनो को महसूस होता है कि उसकी उनकी ओर आकर्षण गहरा हो रहा है। राष्ट्रीय चैंपियनशिप जीतने के बाद उनके घर लौटने पर, उसे अपनी गहरी भावनाओं को संभालना कठिन लगता है और उनके सामने होने पर वह घबरा जाती है। उनके पहले डेट के दौरान, वह उनके पास से हट जाती है और अपनी व्यवहार की व्याख्या करने में असफल रहती है, जिससे अनजाने में अरिमा के त्याग के भय को जन्म मिलता है। अरिमा उसके पीछे भागते हैं और वादा करते हैं कि वे कभी भी उसे जाने नहीं देंगे, जिससे अंततः उसे खुलकर बात करने और उनके बीच चल रहे घटनाक्रम की व्याख्या करने का आत्मविश्वास मिलता है।