Ep. 21: Kambei somete al verdugo mientras Ukyo perdona a los samuráis y libera a las mujeres
Emitido el 27 de noviembre de 2004
Kambei logra someter a su verdugo mientras una multitud observa. Sin embargo, se le impide continuar inmediatamente cuando Ukyo declara que está perdonando a los samuráis. Además, Ukyo anuncia la liberación de las mujeres secuestradas. Esta intervención detiene la resistencia de Kambei y resuelve el conflicto inmediato mediante la clemencia oficial en lugar de más violencia.
Episodios
- Ep. 17 · Katsushiro y Kikuchiyo reflexionan sobre eventos pasados tras las pérdidas
- Ep. 18 · Kambei confiesa haber matado al enviado de Amanushi para asegurar el transporte a la capital para su plan de rescate.
- Ep. 19 · El motín
- Ep. 20 · Ukyo revela su plan como nuevo Amanushi mientras despliega samuráis y apunta a Nobuseri
- Ep. 21 · Kambei somete al verdugo mientras Ukyo perdona a los samuráis y libera a las mujeres
- Ep. 22 · La facción samurái profundiza la fractura al revelar Ayamaro el plan de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei y sus aliados abandonan la Casa de las Luciérnagas para librar la guerra contra la capital, mientras Katsushiro se enfrenta a los incendiarios de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro y los aldeanos se preparan para la batalla mientras Kambei organiza el viaje a la capital
- Ep. 25 · Kambei y los samuráis asaltan la capital mientras Katsushiro y Heihachi preparan explosivos.