Ep. 26: El amor no correspondido de Ten por Sakura lo lleva a una cita con la ayuda de Kintaro
Emitido el 5 de mayo de 1982
Ten develops an unrequited crush on Sakura and, with Kintaro's aid, attempts to 'win her heart' via a date, sparking Ataru's ire. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 22 · Lum regresa a casa sin saber de la fiesta de emparejamiento de su padre, lo que lleva a Ten a alertar a Ataru.
- Ep. 23 · Ataru visita un reino submarino mientras el grupo se pierde en una cueva oscura
- Ep. 24 · Ataru y Ten intercambian cuerpos tras comprar orejeras a un vendedor alienígena
- Ep. 25 · Ataru protege a una oruga donada de sus compañeros de clase después de que se coma sus almuerzos
- Ep. 26 · El amor no correspondido de Ten por Sakura lo lleva a una cita con la ayuda de Kintaro
- Ep. 27 · Un inepto Conde Dracula no logra drenar la sangre de Lum debido a su propia incompetencia
- Ep. 28 · Lum viaja en el tiempo para educar a un Ataru más joven sobre su libido
- Ep. 29 · Ataru y Ten compiten por la atención de la dueña de una floristería usando una gardenia gigante
- Ep. 30 · Ataru cita a Tsuyuko para ayudar a aliviar su maldición de traer lluvia