Эп. 26: Невзаимная привязанность Тэна к Сакуре приводит к свиданию с помощью Кинтаро
Вышел 5 мая 1982 г.
Ten develops an unrequited crush on Sakura and, with Kintaro's aid, attempts to 'win her heart' via a date, sparking Ataru's ire. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 22 · Lum возвращается домой, не подозревая о сватовской вечеринке своего отца, что побуждает Тена предупредить Атару.
- Эп. 23 · Атару посещает подводное королевство, пока группа заблудилась в темной пещере
- Эп. 24 · Атару и Тен меняются телами после покупки наушников у инопланетного торговца
- Эп. 25 · Атару защищает подаренную гусеницу от одноклассников после того, как она съедает их обеды
- Эп. 26 · Невзаимная привязанность Тэна к Сакуре приводит к свиданию с помощью Кинтаро
- Эп. 27 · Неловкий Граф Дракула не может выпить кровь Люм из-за собственной некомпетентности
- Эп. 28 · Люм отправляется в прошлое, чтобы дать уроки юному Атару по вопросам его либидо
- Эп. 29 · Атару и Тэн соревнуются за внимание владельца цветочного магазина, используя гигантскую гардению
- Эп. 30 · Атару назначает встречу Цуёко, чтобы помочь снять её проклятие, приносящее дождь