Ep. 23: Ataru visita un reino submarino mientras el grupo se pierde en una cueva oscura
Emitido el 14 de marzo de 1982
This episode features two stories that are related class field trips but have no plot connection. In the first story, Ataru journeys to an underwater kingdom. Then in the other story, Ataru, Lum, Shinobu and Mendou get lost in a cave (exposing Mendou's legendary fear of the dark). (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 19 · Lum usa el viaje en el tiempo para leer el diario de Ataru mientras Mendou cuida a un bebé alienígena.
- Ep. 20 · Shunmin apunta a la clase de Ataru mientras el grupo disfruta de un picnic de flores de durazno
- Ep. 21 · Ataru se divide en mitades moral y lasciva mientras queda atrapado en una secuencia de pesadilla
- Ep. 22 · Lum regresa a casa sin saber de la fiesta de emparejamiento de su padre, lo que lleva a Ten a alertar a Ataru.
- Ep. 23 · Ataru visita un reino submarino mientras el grupo se pierde en una cueva oscura
- Ep. 24 · Ataru y Ten intercambian cuerpos tras comprar orejeras a un vendedor alienígena
- Ep. 25 · Ataru protege a una oruga donada de sus compañeros de clase después de que se coma sus almuerzos
- Ep. 26 · El amor no correspondido de Ten por Sakura lo lleva a una cita con la ayuda de Kintaro
- Ep. 27 · Un inepto Conde Dracula no logra drenar la sangre de Lum debido a su propia incompetencia