Ép. 38: Lum tente de créer des copies d'Ataru pour le protéger de la colère de Ran
Diffusé le 4 août 1982
Lum tries to make copies of Ataru in order to protect him from Ran's vengeance, to disastrous results. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 34 · Un gobelin amical cherche refuge dans la baignoire d'Ataru après avoir été déplacé d'une piscine de station
- Ép. 35 · Ran imagine un plan pour drainer la jeunesse d'Ataru après s'être remémoré les ennuis causés par Lum
- Ép. 36 · Rei revient et provoque le chaos dans la salle d'étude
- Ép. 37 · Le manteau rouge fantôme apparaît au disco d'été du lycée Tomobiki
- Ép. 38 · Lum tente de créer des copies d'Ataru pour le protéger de la colère de Ran
- Ép. 39 · Lum et Ataru sortent pour leur premier rendez-vous après que Lum réalise que leur relation est anormale.
- Ép. 40 · Lum, Ataru, Shinobu et Mendo passent leurs vacances d'été à la mer
- Ép. 41 · Typhon Tomobiki : Lum aide la famille Moroboshi
- Ép. 42 · Lum et Ten s'enivrent d'umeboshi et causent le chaos