Tập 38: Lum cố gắng tạo ra những bản sao của Ataru để bảo vệ cậu khỏi cơn thịnh nộ của Ran
Phát sóng ngày 4 tháng 8, 1982
Lum tries to make copies of Ataru in order to protect him from Ran's vengeance, to disastrous results. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 34 · Một tên goblin thân thiện tìm nơi trú ẩn trong bồn tắm của Ataru sau khi bị đuổi khỏi hồ bơi ở khu nghỉ dưỡng
- Tập 35 · Ran lên kế hoạch rút cạn tuổi trẻ của Ataru sau khi nhớ lại những rắc rối trong quá khứ của Lum
- Tập 36 · Rei trở lại và gây rối trong phòng học
- Tập 37 · Áo Choàng Đỏ Ma Xuất Hiện Tại Vũ Hội Mùa Hè Trường Trung Học Tomobiki
- Tập 38 · Lum cố gắng tạo ra những bản sao của Ataru để bảo vệ cậu khỏi cơn thịnh nộ của Ran
- Tập 39 · Lum và Ataru đi hẹn hò lần đầu sau khi Lum nhận ra mối quan hệ của họ là bất thường.
- Tập 40 · Lum, Ataru, Shinobu và Mendo nghỉ hè bên biển
- Tập 41 · Bão Lũ Đổ Về Tomobiki Khi Lum Giúp Gia Đình Moroboshi Vượt Qua Khó Khăn
- Tập 42 · Lum và Ten say xỉn do mận umeboshi và gây ra hỗn loạn