Kasane to Subaru

Kasane Shibata, una diseñadora gráfica en una empresa de desarrollo de juguetes, se siente inquieta después de tocar accidentalmente el trasero de su compañero Subaru Enokida. Le molesta el incidente, pues notó que su cuerpo le recordó al traje de un personaje que admira. Aunque Enokida dice que está bien, su expresión lo contradice, dejando a Kasane confundida sobre cómo reaccionar. Decide disculparse, sin saber que Enokida oculta algo por su parte.