Kasane to Subaru

Isang graphic designer sa isang toy development company, si Kasane Shibata, ay nasiyahan matapos niyang aksidenteng mahawakan ang puwit ng kanyang katrabahong si Subaru Enokida. Naguluhan siya sa insidente, na pinupuna na pakiramdam ng katawan nito ay parang kasuotan ng isang karakter na hinahangaan niya. Bagaman sabi ni Enokida na okay lang siya, hindi sumasang-ayon ang kanyang ekspresyon, na nag-iiwan kay Kasane sa pag-aalinlangan kung paano siya tutugon. Pinagpasyahan niyang humingi ng tawad, hindi alam na may sariling itinatago si Enokida.