Kasane to Subaru

Касане Сібата, графічний дизайнер у компанії з розробки іграшок, відчуває тривогу після того, як випадково торкнулася попи свого колеги Субару Енокіди. Її засмучує цей інцидент, адже вона помітила, що його тіло відчувалося так, ніби це костюм персонажа, якого вона шанує. Незважаючи на те, що Енокіда стверджує, що все гаразд, його вираз обличчя натомість навпаки, залишає Касане в розпачі щодо того, як відреагувати. Вона вирішує вибачитися, не підозрюючи, що Енокіда приховує щось і саме.