Kasane to Subaru

Kasane Shibata, designer gráfico de uma empresa de desenvolvimento de brinquedos, se sente perturbada após tocar acidentalmente o bumbum do colega Subaru Enokida. Ela fica incomodada com o ocorrido, notando que o corpo dele pareceu o fato de um personagem que ela admira. Enquanto Enokida afirma que está tudo bem, sua expressão sugere o contrário, deixando Kasane em conflito sobre como reagir. Ela decide se desculpar, sem saber que Enokida está escondendo algo por sua vez.