Kasane to Subaru

Kasane Shibata, graphiste dans une entreprise de développement de jouets, se retrouve troublée après avoir accidentellement touché le fessier de son collègue Subaru Enokida. Elle est déstabilisée par l'incident, remarquant que son corps lui avait semblé ressembler à celui d'un personnage qu'elle admire. Bien qu'Enokida affirme qu'il va bien, son expression laisse penser le contraire, laissant Kasane hésitante sur la manière de réagir. Elle décide finalement de s'excuser, sans savoir qu'Enokida cache lui-même quelque chose.