Kasane to Subaru

Oyuncak geliştirme şirketinde grafik tasarımcısı olan Kasane Shibata, meslektaşının Subaru Enokida'nın sırtını yanlışlıkla dokunmasının ardından rahatsız olur. Olaydan etkilenen Kasane, Enokida'nın vücudunun sevdiği bir karakterin kostümüne benzediğini fark eder. Enokida olaydan etkilenmediğini söyler ancak ifadesi bunu göstermez, Kasane ise nasıl hareket edeceğine dair kararsız kalır. Özür dilemeye karar verirken, Enokida'nın kendisi de bir şey gizlediğini bilmez.