قسمت 4: اورکها به پناهجویان حمله میکنند و فوران آتشفشان هرجومرج را در جزیره برمیانگیزد
پخششده در ۹ مرداد ۱۴۰۰
The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · جشن یوتسویا پس از یافتن توری کیتا، تغییرات زمانی در کورتونل را کشف میکند
- قسمت 2 · یانا و آئویو نقش وایکداام را بر عهده میگیرند
- قسمت 3 · یوتسویا سلاحهای جدیدی برای مبارزه با اورکها میسازد، اما دشمنان خود را با تهدید دوربرد سازگار میکنند.
- قسمت 4 · اورکها به پناهجویان حمله میکنند و فوران آتشفشان هرجومرج را در جزیره برمیانگیزد
- قسمت 5 · ملکه اورکها در جزیره Jiffon amidst بلایای طبیعی پناهگاه کودکان انسانها را جستجو میکند
- قسمت 6 · اژدهایی که نیروی حیات را در دهانه آتشفشان میمکد، جزیرهنشینان را تهدید میکند در حالی که Yotsuya و Torii فرار میکنند.
- قسمت 7 · یوتسویا با گلندا ملاقات میکند که میخواهد با مسافران دنیای دیگر ارتباط برقرار کند
- قسمت 8 · یوتسویا و گلندا در حین محافظت از خانه یزبی، با تلهای که ریشسفید روستا چیده است، روبرو میشوند.