قسمت 3: هوشی کئو را مجبور به اعتراف درباره نینو میکند که منجر به دعوت برای قرار و بازدید از رودخانه میشود.
پخششده در ۳۰ فروردین ۱۳۸۹
A man with a star-shaped head named Hoshi spots Nino leaving Kou's room, and drags Kou into a confessional where he has Sister act as a lie detector. Kou reveals he has yet to go on a date with Nino, and Hoshi's jeers prompts Kou to ask her out on a date. However, Nino doesn't really understand what a date is. She eventually decides to go to the mouth of the river to see if the grass boats she had been making have reached the sea. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · کوهو در رودخانه میافتد و برای بازپرداخت بدهیاش عشق نینو را میپذیرد
- قسمت 2 · کوه در برقراری ارتباط با نینو مشکل دارد و با معرفیهای ناراحتکننده به ساکنان آراکاوا مواجه میشود.
- قسمت 3 · هوشی کئو را مجبور به اعتراف درباره نینو میکند که منجر به دعوت برای قرار و بازدید از رودخانه میشود.
- قسمت 4 · قرار عاشقانه کو و نینو شامل نجات از رودخانه و ورود استلا میشود
- قسمت 5 · Kou پس از بازگشت خواهر زخمی، سبزیجات را از P-ko ناپایدار پس میگیرد
- قسمت 6 · Kou در نبرد موسیقی پیروز میشود و نقش معلمی برای ساکنان Arakawa را میپذیرد
- قسمت 7 · کوهو در حالی که به نینو و برادران فلزی علوم تدریس میکند، به تحولات عاشقانه استلا و پی-کو رسیدگی مینماید.