Ep. 3: Hoshi memaksa Kou untuk mengakui perasaannya kepada Nino, yang berujung pada undangan kencan dan kunjungan ke tepi sungai.
Tayang pada 19 April 2010
A man with a star-shaped head named Hoshi spots Nino leaving Kou's room, and drags Kou into a confessional where he has Sister act as a lie detector. Kou reveals he has yet to go on a date with Nino, and Hoshi's jeers prompts Kou to ask her out on a date. However, Nino doesn't really understand what a date is. She eventually decides to go to the mouth of the river to see if the grass boats she had been making have reached the sea. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Kou jatuh ke sungai dan menerima cinta Nino untuk melunasi utangnya
- Ep. 2 · Kou berjuang untuk berbicara dengan Nino dan menghadapi perkenalan yang canggung dengan penduduk Arakawa.
- Ep. 3 · Hoshi memaksa Kou untuk mengakui perasaannya kepada Nino, yang berujung pada undangan kencan dan kunjungan ke tepi sungai.
- Ep. 4 · Kencan Kou dan Nino melibatkan penyelamatan di sungai dan kedatangan Stella
- Ep. 5 · Kou mengambil sayuran dari P-ko yang canggung setelah kembali dalam keadaan terluka dari Sister
- Ep. 6 · Kou memenangkan duel musik dan menerima peran mengajar untuk penduduk Arakawa
- Ep. 7 · Kou mengajar sains kepada Nino dan Metal Brothers sambil mengelola perkembangan romantis Stella dan P-ko.