قسمت 5: جو با وجود اعتراض دانپئی، پذیرش مسابقه مجدد را در حالی که تحت هدایت تایگر اوزاکی قرار دارد، میپذیرد.
پخششده در ۱۹ آبان ۱۳۵۹
After a humiliating defeat against Tiger Ozaki, Joe agrees to another bout despite Danpei's protests. Under Tiger Ozaki's guidance, Ryu Harajima, Joe's opponent takes advantage of Joe's weakness in the ring. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · جو یابوکی پس از کشتن تصادفی تورو ریکیایشی در شهر سرگردان است
- قسمت 2 · جو به باشگاه تانگه بازمیگردد و قسم میخورد که دوباره بجنگد
- قسمت 3 · جو پیروزی ضربه فنی خود را ثابت میکند و رقبایش علیه او متحد میشوند
- قسمت 4 · جو در یک مسابقه بوکس ناعادلانه با چمپیون وزن پرنده ملی تایگر اوزاکی روبرو میشود.
- قسمت 5 · جو با وجود اعتراض دانپئی، پذیرش مسابقه مجدد را در حالی که تحت هدایت تایگر اوزاکی قرار دارد، میپذیرد.
- قسمت 6 · جو تمرین میکند تا بر سد روانی خود در برابر کوجی نانگو غلبه کند، علیرغم محدودیت ضربه معبد.
- قسمت 7 · جو یابوکی با عدم قطعیت شغلی روبرو میشود زیرا هیچ باشهای مسابقهای را سازماندهی نمیکند
- قسمت 8 · دَنپِی ناپدید میشود تا دوران حرفهای جو را پایان دهد، در حالی که جو برای کارلوس ریورا تمرین میکند
- قسمت 9 · جو در حین تمرین با کارلوس از نفوذ تورو رها میشود