قسمت 9: جوزف جی. نیوتن رتبه ۱ برای نجات یاکو و نجات آکاری و میشل از دست هordes وارد میشود.
پخششده در ۸ خرداد ۱۳۹۵

The mighty rank 1, Joseph G. Newton, arrives to save Yaeko from the horde! He easily dispatches Bao and rescues Akari and Michelle. But will he be able to achieve his greatest objective... and win Michelle's heart? (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 5 · الکساندر برای حذف سلاح بخش چینی، به کشتی آلوده به سیاهزخم نفوذ میکند.
- قسمت 6 · میشل و هیزامارو با استفاده از قدرت موزاییک، تاکتیکهای حیلهگرانهای علیه ترافارمرز به کار میگیرند
- قسمت 7 · میشل و هیزامارو با استفاده از سلاحهای تخصصی و هنرهای رزمی با ترافورمکس میجنگند
- قسمت 8 · ربوده شدن میشل و آکاری توسط بائو که برای فرار از ترافورمارها یاکو را فدا میکند
- قسمت 9 · جوزف جی. نیوتن رتبه ۱ برای نجات یاکو و نجات آکاری و میشل از دست هordes وارد میشود.
- قسمت 10 · تیم مهندسی در حمله به بیولوژیک Annex 1 در حین حمله Terraformars
- قسمت 11 · حمله مهندسی به ضمیمه ۱ با نفوذ Terraformars مواجه میشود
- قسمت 12 · قدرت ضعیفترین: روح ضعیفترین
- قسمت 13 · دوازده ثانیه: انقلاب دوازده ثانیه