Еп. 9: Rank 1 Joseph G. Newton прибуває, щоб врятувати Yaeko та вивести Akari і Michelle з натовпу.
Вийшов 28 травня 2016 р.

The mighty rank 1, Joseph G. Newton, arrives to save Yaeko from the horde! He easily dispatches Bao and rescues Akari and Michelle. But will he be able to achieve his greatest objective... and win Michelle's heart? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Александр проникає на корабель, заражений сибірською виразкою, щоб знищити зброю китайського відділення.
- Еп. 6 · Мішель та Хізамару застосовують хитрі тактики проти Terraformars, використовуючи сили Mosaic
- Еп. 7 · Мішель та Хізамару ведуть бій з Терраформарами, використовуючи спеціальну зброю та бойові мистецтва
- Еп. 8 · Мішель та Акарі викрадені Бао, який приносить Яеко в жертву, щоб втекти від Terraformars
- Еп. 9 · Rank 1 Joseph G. Newton прибуває, щоб врятувати Yaeko та вивести Akari і Michelle з натовпу.
- Еп. 10 · Інженерна команда атакує біозброю Annex 1 під час нападу Terraformars
- Еп. 11 · Атака на Аннекс 1 зіткнулася з проникненням Terraformars
- Еп. 12 · Сила найслабшого: Душа найслабшого
- Еп. 13 · 12 секунд: Революція за 12 секунд