Tập 9: Joseph G. Newton hạng 1 đến giải cứu Yaeko và giải cứu Akari và Michelle khỏi đám đông.
Phát sóng ngày 28 tháng 5, 2016
The mighty rank 1, Joseph G. Newton, arrives to save Yaeko from the horde! He easily dispatches Bao and rescues Akari and Michelle. But will he be able to achieve his greatest objective... and win Michelle's heart? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Alexander thâm nhập vào con tàu nhiễm than hồng để tiêu diệt vũ khí của phân đội Trung Quốc.
- Tập 6 · Michelle và Hizamaru sử dụng chiến thuật mưu mẹo chống lại Terraformars bằng sức mạnh Mosaic
- Tập 7 · Michelle và Hizamaru chiến đấu với Terraformars bằng vũ khí chuyên dụng và võ thuật
- Tập 8 · Michelle và Akari bị Bao bắt cóc, người đã hy sinh Yaeko để trốn thoát khỏi Terraformars
- Tập 9 · Joseph G. Newton hạng 1 đến giải cứu Yaeko và giải cứu Akari và Michelle khỏi đám đông.
- Tập 10 · Đội kỹ thuật tấn công sinh vật chiến tranh Annex 1 giữa cuộc tấn công của Terraformars
- Tập 11 · Cuộc tấn công kỹ thuật vào Annex 1 đối mặt với sự xâm nhập của Terraformars
- Tập 12 · Sức mạnh của kẻ yếu nhất: Linh hồn của kẻ yếu nhất
- Tập 13 · 12 Giây: Cuộc Cách Mạng 12 Giây